IDÉES CADEAUX

Les rubriques

Nouveaux articles

Chroniques

Lectures et événements

Trois rendez-vous de fin d’été pour nos trois ans

Trois rendez-vous de fin d’été pour nos trois ans
À l’occasion des trois ans de la librairie, nous avons le plaisir de vous proposer trois rendez-vous de fin d’été :

Le samedi 9 septembre 2006 à 14h00 à la librairie

Une lecture pour les 10-15 ans de
« Les Colères du volcan »
(Dapper, 2004)
de et par Gisèle Pineau

(Lecture en français en coopération avec l’ ILB, International Literaturfestival Berlin)

Roman d’apprentissage de la vie, de la tolérance et de la solidarité, Les Colères du volcan est une invitation à suivre l’auteur dans le pays de ses ancêtres, la Guadeloupe, en un récit traversé d’images évocatrices donnant à voir les plantes géantes des forêts se balançant dans l’alizé et à sentir des arbres fruitiers aux noms merveilleux, portés par cette terre de l’archipel Caraïbe.


Gisèle Pineau est née à Paris en 1956 de parents guadeloupéens. Malgré des études de Lettres Modernes à Paris Nanterre, elle devient infirmière en psychiatrie et repart pour la Guadeloupe. Elle revient à Paris vingt ans plus tard où, parallèlement à sa carrière d'écrivain de culture créole, elle exerce toujours cette autre profession, qui, dit-elle, équilibre sa vie.

www.literaturfestival.com

Entrée adultes : 5,- € enfants : 2,50 € (sur réservation)






Le mercredi 13 septembre 2006 à 19h30 à la librairie

Dans le cadre des Semaines Littéraires de Genshagen 2006 :

Lecture de clôture des 10e rencontres littéraires franco-allemandes NORD-SUD-PASSAGE
(Lecture en français et en allemand en coopération avec la Stiftung Genshagen et Passage & Co)

avec
Nadine Ribault (France)
Sylvie Durbec (France)
Uljana Wolf (Allemagne)
Christine Pfammatter (Suisse)


Depuis 1996, l’association Passage & Co a mis en place des ateliers de transpositions littéraires dont le principe est simple : un poète germanophone traduit un poète francophone pendant que celui-ci fait de même, au même endroit. Ce travail collectif de transposition littéraire au sein d’un groupe et à partir d’une traduction dite littérale effectuée préalablement, débouche à chaque fois sur des lectures publiques collectives et un nouveau numéro de la revue bilingue NORD-SUD-PASSAGE. À ce jour, 45 auteurs et traducteurs français, allemands, suisses et autrichiens ont participé à 18 ateliers ; 8 numéros de la revue sont parus.

Modération : Sabine Günther (Passage & Co) et Katrin Schielke (Stiftung
Genshagen
)


www.passage-co.com
www.stiftung-genshagen.de


Entrée 2,50 € réduit : 1,50 € (sur réservation)





Le vendredi 15 septembre 2006 à partir de 14h00 à la librairie et (si le temps le permet) dans le Jardin du livre Zadig, Linienstrasse 142-143

Une lecture en avant-première de
« Brassens. Le regard de Gibraltar »
(Fayard, septembre 2006)
de et par Jacques Vassal


(Lecture en français et en allemand en coopération avec l’association Brassens in Basdorf e.V.)

Modération : Alain Jadot

Brassens. Le regard de Gibraltar est plus qu’une nouvelle biographie de l’illustre chanteur, ne serait-ce qu’en raison de l’évocation de la jeunesse de Georges Brassens par son compagnon de STO et ami de toujours, Gibraltar. Ensemble ils séjournèrent de 1943 à 1945 à Basdorf, ville située à 7 km de Berlin où l’artiste composa sur sa guitare de déporté ses toutes premières chansons...

Journaliste, traducteur, écrivain, spécialiste du folksong et du blues américain pour le magazine Rock & Folk, Jacques Vassal a été un des collaborateurs de l'émission Campus de Michel Lancelot sur Europe 1 en 1971 et le biographe de Brel, Brassens, Ferré.



Suivi d’un récital de chansons de Georges Brassens
en français et en allemand par

Alain Laurent et Ralf Tauchmann,
artistes-interprètes invités de la 3e édition du Festival Georges Brassens de Basdorf

et d'une performance de SP-38, artiste de rue.

http://brassens.basdorf.ratau.de/festival2006.html

Entrée 5,- € réduit : 2,50 € (sur réservation)

EN VITRINE

"Les mystères de Larispem Tome 2" de Lucie Pierrat-Pajot

"Les mystères de Larispem Tome 2" de Lucie Pierrat-Pajot

À l'aube du XXe siècle, les jeux de Larispem sont lancés ! Carmine, la fougeuse louchébem, Nathanaël, nouvellement apprenti au Cochon Volant, et Liberté, technicienne à la tour Verne, forment l'une des six équipes de ce Jeu de l'oie à échelle humaine. Pendant ce temps, la comtesse Vérité œuvre dans l'ombre pour s'emparer de la Cité-Etat. L'intrépide trio parviendra-t-il à déjouer ses plans ? Et sauront-ils décoder le Livre de Louis d'Ombreville, qui sucite tant de convoitises ?

Lettre d'infos

Régulièrement, la lettre d'informations dresse un panorama des activités de la librairie et des nouveautés.

La librairie

Librairie française
Patrick Suel
Linienstrasse 141
10115 Berlin-Mitte

Près de l'Oranienburger Str.
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

Zadig

ALBUMS PHOTO

Leïla Slimani et Olivier Guez invités par ZADIG le 31 mars 2015France invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2017Une lecture-présentation de Ken Bugul« Le Messager de Hesse », une relecture de Georg Büchner« Les Mystères de la gauche » par Jean-Claude Michéa« L’Art presque perdu de ne rien faire » de Dany LaferrièreRUE DES LIGNES 2013« Verre Cassé » de Alain Mabanckou« Où va Berlin ? » / Partie 2« Où va Berlin ? » / Partie 1Le Livre des NuagesOù sont passées les filles ?Brassens libertaire« Retour à l’envoyeur »Alain FreudigerAfter VIVE LA BOURGEOISIE! le 15 juillet 2006Une lecture de « Brassens. Le regard de Gibraltar » de et par Jacques Vassal le vendredi 15 septembre 2006Jean-Charles Massera