Nouveaux articles
- Ralf Tauchmann chante Brassens
(Événements) - « PapperLaPapp »
(Événements) - « Paula T. une femme allemande » de Christoph Hein
(Lectures) - « Amour bilingue » de Siham Bouhlal
(Lectures)
Lectures
« Amour bilingue » de Siham Bouhlal
Nous avons le plaisir de vous présenter en collaboration avec l’Ambassade du Royaume du Maroc« Amour bilingue »
une lecture de Siham Bouhlal le lundi 7 juin 2010 à 19h00 dans la librairie (sur réservation)
Siham Bouhlal est née en 1966 à Casablanca dans une famille originaire de Fès. Titulaire d’un doctorat en littérature de l’université Paris-Sorbonne et médiéviste, elle se consacre à la traduction de textes médiévaux (Le livre de brocart ou La société raffinée de Bagdad au Xe siècle, Gallimard 2004 ; L’art du commensal - Boire dans la culture arabe classique, Actes Sud, 2009), et de poésies arabes classiques et modernes. Son premier recueil de poésie, Poèmes bleus, est paru aux éditions Tarabuste en février 2005. Suivirent Songes d’une nuit berbère ou la Tombe d’épines (2007), Corps lumière (2008) et Mort à vif (mai 2010), tous trois parus aux éditions Al Manar. Princesse Amazigh, paru fin 2009 chez le même éditeur, est son premier récit tissé de souvenirs d’enfance, de réflexions sur l’amour, la religion et les rapports hommes/femmes, et dans lequel les références à la culture arabe ancienne et aux textes d’auteurs occidentaux sont nombreuses.
Tournées vers la Méditerranée et le Maghreb, les éditions Al Manar de Paris mêlent l’art à la poésie et au texte court. Dans la retenue et le lyrisme, chaque livre tente d’abolir les frontières entre les pays, les cultures, les sensibilités. Elles ont été créées dans le sillage de la Galerie Al Manar de Casablanca fondée par le cinéaste Souheil Ben Barka en 1985 et dirigée par la suite par le couple germano-français Christine et Alain Gorius.
"Zweisprachige Liebe - Poesie aus dem Maghreb" est une manifestation organisée dans le cadre du Poesiefestival de la Literaturwerkstatt de Berlin.
Entrée : 3,50 € (tarif réduit 2,50 €)
Sur réservation
En vitrine
L'écologie - La pollution, les espèces menacées, l'énergie solaire, le nucléaire...
"Génie du dessin d'humour, il fut aussi un précurseur en matière d'écologie et d'énergies libres dès le début des années 70. L'époque consommait, gaspillait énormément. Ça durerait toujours, croyait-on. Reiser a vite vu venir un monde abîmé d'ordures, noyé dans ses déchets. Il prônait le recyclage, proposait des alternatives, inventait des trucs ou des mondes. À sa manière ingénue, hilarante et tenace : on le verra dans cet album truffé de trouvailles, de délires, mais aussi de sérieuses intuitions." Extrait de la préface de Jean-Marc Parisis
"Génie du dessin d'humour, il fut aussi un précurseur en matière d'écologie et d'énergies libres dès le début des années 70. L'époque consommait, gaspillait énormément. Ça durerait toujours, croyait-on. Reiser a vite vu venir un monde abîmé d'ordures, noyé dans ses déchets. Il prônait le recyclage, proposait des alternatives, inventait des trucs ou des mondes. À sa manière ingénue, hilarante et tenace : on le verra dans cet album truffé de trouvailles, de délires, mais aussi de sérieuses intuitions." Extrait de la préface de Jean-Marc Parisis
Lettre d'informations
Régulièrement, la lettre d'informations dresse un panorama des activités de la librairie et des nouveautés.
Librairie française
Patrick Suel
Linienstrasse 141, 10115 Berlin-Mitte
Près de l'Oranienburger Str.
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de
Ouvert du:
lundi au vendredi 11-19 heures
Samedi 11-17 heures
Patrick Suel
Linienstrasse 141, 10115 Berlin-Mitte
Près de l'Oranienburger Str.
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de
Ouvert du:
lundi au vendredi 11-19 heures
Samedi 11-17 heures
