IDÉES CADEAUX

Les rubriques

Nouveaux articles

Chroniques

Lectures et événements

« Mémoire pendant les travaux » de Hélène Bezençon

« Mémoire pendant les travaux » de Hélène Bezençon

Nous avons le plaisir de vous annoncer dans le cadre de la quatrième édition du cycle de lectures Ici Berlin

Une lecture de
« Mémoire pendant les travaux »
(éditions AACL, Neuchâtel, 2005)
de et par Hélène Bezençon


Le samedi 17 novembre 2007 à 18h00 dans la librairie

En marchant dans les rues de Berlin, une femme cherche sa mémoire personnelle et la mémoire d'une ville qui se transforme rapidement ; elle découvre dans les rues, dans les noms des rues, dans le sol de Berlin, les traces du passé : le passé immédiat, les chantiers de la capitale, l'énergie du changement et la désorientation qui en résultent ; et le passé plus ancien, à rebours, depuis le Mur, et la chute du Mur, jusqu'à l'Aufklärung et la figure lumineuse de Moses Mendelssohn.

Hélène Bezençon est née en 1960 à Lausanne et vit à Berlin depuis 1993. Elle a publié des récits et du théâtre. Le pari littéraire de son dernier texte est de mettre en relation un personnage instable, en manque de repères, avec une ville en transformations permanentes, dans une époque où tout change. Comment trouver l’équilibre préalable à toute évocation d’une histoire, individuelle ou collective ? Le sol de Berlin sur lequel la narratrice se tient, ce sol qui est peut-être le pendant du ciel (Der Himmel über Berlin) qu’évoquait Wim Wenders, n’est-t-il pas lui aussi toujours mouvant ?


Lecture en français et en allemand, avec la participation de la traductrice Odile Kennel. La lecture allemande sera basée sur des extraits de la traduction non publiée.

Cet événement bénéficie du soutien de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.


Entrée : 2,50 EUR/1,50 EUR
Sur réservation

« Conversations avec le maître » de Cécile Wajsbrot

« Conversations avec le maître » de Cécile Wajsbrot

Nous avons le plaisir de vous annoncer dans le cadre de la troisième édition du cycle de lectures Ici Berlin

Une lecture de
« Conversations avec le maître »
(éditions Denoël, 2007) de et par Cécile Wajsbrot


Le samedi 13 octobre 2007 à 18h00 dans la librairie

Cécile Wajsbrot, née à Paris en 1954, a toujours vécu au cœur du langage, en tant que professeur de lettres à ses débuts, traductrice-écrivain ensuite. À l'instar de ses traductions de l'anglais (Virginia Woolf) et de l'allemand (Wolfgang Büscher) et de sa vie partagée entre Berlin et Paris, elle écrit comme elle voyage, à la recherche d'un sens à l'Histoire, la mémoire, l'identité, et plus récemment l'art, thème d'un cycle romanesque à venir. Conversations avec le maître, son seizième livre inaugurant ce thème, a été sélectionné pour le prix Renaudot 2007.

Dans Conversations avec le maître, ce n'est pas la musique, mais l'isolement qui rapproche initialement une femme, sans nom, sans âge, sans visage, apparemment sans passions, et un homme, un maître de musique sans élèves, sans public. Elle trouve refuge chez lui, quotidiennement, dans le salon de son appartement parisien. Elle le surnomme intérieurement « le maître » et l'écoute avec la circonspection du disciple qui pense ne pouvoir qu'apprendre. Mais se considère-t-elle comme son élève ? Qu'attendre d'un artiste dont les propos lapidaires masquent à peine la souffrance face aux aléas de l'existence ? La vie d'artiste peut-elle être exemplaire, et la musique seule faire vibrer en chacun l'écho des catastrophes contemporaines ? La création artistique est-elle
salvatrice ?

Lecture en français suivie d'un débat en français et en allemand

Entrée : 2,50 EUR/1,50 EUR
Sur réservation

Trois histoires de crocos croqueurs

Trois histoires de crocos croqueurs
Une lecture pour les enfants de 4 à 7 ans de :

Le roi crocodile de Grégoire Solotareff
M’toto de Anne Wilsdorf
Le crocodile de Jacques Roubaud


Le samedi 15 septembre 2007 à 16 h 30
Sur inscription

Enfant 1,50 €, adulte 2,50 €

Avec un goûter !

Repas de quartier Rue des Lignes

Repas de quartier Rue des Lignes

À l'occasion du 20ème anniversaire du jumelage Paris-Berlin et des 4 ans de la librairie Zadig, nous avons le plaisir de vous inviter à participer à la deuxième édition de notre repas de quartier citoyen

le samedi 8 septembre 2007 de 15.00 à 21.00 h devant la librairie Zadig, Linienstrasse 141

Selon le concept inauguré en 1991-1993 dans le quartier Arnaud-Bernard à Toulouse, l’idée est de faire asseoir à la même table des voisins qui ne se connaissent pas ou peu, des gens de passage. Chacun apporte un plat mijoté par ses soins et sa boisson préférée à partager en toute convivialité.

Pour l'événement, l’accès aux voitures sera bloqué de la Oranienburger Strasse à la Tucholsky Strasse, une table de banquet ainsi que les 12 grills "ART-BARBECUE" de l’artiste Massinon seront disposés.

Merci d'apporter vos couverts.



Programme animé par Céline Robinet

15.00 Kaffee & Kuchen

15.30 Atelier de peinture avec Sandrine Mahéo
http://sandrine.maheo.over-blog.fr

16.00 Musette Brachiale de Berlin
www.musette-brachiale.de

17.00 As de c(h)œur de Berlin

18.00 Duo N'Sondé de Berlin et Paris

19.00 Remise des prix du concours de cuisine et du quiz

19.30 Fantazio de Paris
www.fantazio.org

dans le courant de l'après midi :

Maquillages et jeux pour les enfants, performance de SP-38, concours de cuisine et quiz "Les Français et Berlin".


Avec l'aimable participation de :

Ambassade de France, atelier le balto Auguststr. 69, blumenzimmer Linienstr. 150, Dada Falafel Linienstr. 132, Eismanufaktur Friedrichstraße 114,
Fleury Weinbergsweg 20, Heiner Hauck Portfolios Linienstr. 117,
Institut français Berlin, Kaffeeme-t(a)er Friedrichstr. 115, Kulturhaus Mitte Auguststr. 21, la rayuela Invalidenstr. 2, Le Jardin Secret Gästezimmer Paris, le midi Greifenhagener Str. 17, Maison de la France, me4dia Linienstraße 121, mitArt Hotel Linienstraße 139-140, naturelle Novalisstraße 8a, Naturkost Mitte Linienstr. 150, Praxis für Körperarbeit Linienstr. 117, S.U.S.I. Linienstraße 138, Theaterhaus Mitte Koppenplatz 12, Weinerei Veteranenstr.14


Affiche du "kiezpicknick" par SP-38 au format pdf

Page 25/35
25

EN VITRINE

Bien mal acquis ?

Bien mal acquis ?

Dans la ville allemande de Mannheim, d'où est originaire son père, Géraldine Schwarz découvre que son grand-père Karl Schwarz a acheté à bas prix en 1938 une entreprise à des juifs, les Löbmann, qui périrent à Auschwitz. Après la guerre, confronté à un héritier qui réclame réparation, Karl Schwarz plonge dans le déni de ses responsabilités de Mitläufer, ceux qui comme la majorité du peuple allemand ont « marché avec le courant ». C'est le point de départ d'une enquête passionnante au fil de trois générations sur les traces du travail de mémoire qui permit aux Allemands de passer d'une dictature à une démocratie. La rencontre de son père avec sa mère, fille d'un gendarme sous Vichy, est l'occasion pour l'auteure d'aborder les failles mémorielles en France dans lesquelles s'est engouffrée l'extrême droite. En élargissant son enquête à d'autres pays, Géraldine Schwarz montre que cette amnésie menace le consensus moral en Europe. (Les Amnésiques, Flammarion 09/2017)

Lettre d'infos

Régulièrement, la lettre d'informations dresse un panorama des activités de la librairie et des nouveautés.

La librairie

Librairie française
Patrick Suel
Linienstrasse 141
10115 Berlin-Mitte

Près de l'Oranienburger Str.
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

Zadig

ALBUMS PHOTO

Leïla Slimani et Olivier Guez invités par ZADIG le 31 mars 2015France invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2017Une lecture-présentation de Ken Bugul« Le Messager de Hesse », une relecture de Georg Büchner« Les Mystères de la gauche » par Jean-Claude Michéa« L’Art presque perdu de ne rien faire » de Dany LaferrièreRUE DES LIGNES 2013« Verre Cassé » de Alain Mabanckou« Où va Berlin ? » / Partie 2« Où va Berlin ? » / Partie 1Le Livre des NuagesOù sont passées les filles ?Brassens libertaire« Retour à l’envoyeur »Alain FreudigerAfter VIVE LA BOURGEOISIE! le 15 juillet 2006Une lecture de « Brassens. Le regard de Gibraltar » de et par Jacques Vassal le vendredi 15 septembre 2006Jean-Charles Massera