Je ne sers à rien […]. Je suis incapable d’élever des porcs. Je n’ai aucune notion sur la fabrication des saucisses, des fourchettes ou des téléphones portables. Tous ces objets qui m’entourent, que j’utilise ou que je dévore, je suis incapable de comprendre leur processus de production. Si l’industrie devait s’arrêter, si les ingénieurs et techniciens spécialisés venaient à disparaître, je serais incapable d’assurer le moindre redémarrage.
Michel Houellebecq
extrait de Les Particules élémentaires, Éditions Flammarion, 1999
Sitaudis.fr : Revue off
Jules Vipaldo, Pour qui sonne le douglas ? par Michael Foucat 24/04/2024
rbl, la revue de belles-lettres, 2023-2 par Tristan Hordé 22/04/2024
Emily Dickinson, Du côté des mortels par Tristan Hordé 19/04/2024
du9 : L'autre bande dessinée
Sawako Kabuki 25/04/2024
A Love Letter To The One I Made 24/04/2024
Mouvements 1951 23/04/2024
Nous avons le plaisir de vous présenter
dans le cadre d’une tournée organisée par le groupe Europe de l’Association internationale des libraires francophones – AILF
Photo L. Miano © Elom 20ce
STARDUST
(Éditions Grasset, 2022)
de et par Léonora Miano
Le jeudi 17 novembre 2022 à 19 h à la librairie (sur réservation)
« Lasse de l’errance en couple, elle avait préféré se débrouiller seule. Impossible de rester auprès d’un garçon qui ne parvenait pas à devenir un homme. En une fraction de seconde, elle avait décidé de sauter sans filet. C’était le seul moyen d’empêcher la haine de s’installer là où il n’y avait déjà plus de respect. Elle avait emmené Bliss, serrant contre son cœur la plus belle part de lui. Alors qu’un soleil pâle s’apprêtait à trouer les nuages, Louise avait dit : Je pars avec la petite. Pas un mot de plus. »
Écrit il y a plus de vingt ans, ce roman relate la période au cours de laquelle Léonora Miano, jeune mère de 23 ans sans domicile ni titre de séjour, fut accueillie avec sa fille dans un centre de réinsertion et d’hébergement d’urgence du 19e arrondissement de Paris. C’est en fréquentant la rudesse de ses marges qu’elle a le plus intimement connu la France…
Née à Douala (Cameroun) en 1973, Léonora Miano est une grande voix de la littérature en langue française. Romancière, dramaturge et essayiste, elle est l’auteure d’une vingtaine d’ouvrages. Elle a reçu le prix Goncourt des lycéens en 2006 pour Contours du jour qui vient (Plon), le prix Seligmann contre le racisme en 2012 pour Écrits pour la parole (L’Arche), le prix Femina et le Grand prix du roman métis en 2013 pour La saison de l’ombre (Grasset).
En 2020, l’Université de Lorraine, en collaboration avec l’Université de la Grande région qui rassemble six institutions universitaires européennes, a créé le prix « Frontières Léonora Miano » en hommage à ses écrits et ses engagements.
Léonora Miano a conçu et dirige la collection Quilombola chez Seagull Books, éditeur indépendant de langue anglaise basé à Calcutta (Inde). Elle a fondé et dirige les éditions The Quilombo Publishing à Lomé (Togo) avec lesquelles Grasset co-publie ce livre.
Entrée libre, participation aux frais bienvenue !
(Sur réservation)
Nous avons le plaisir de vous présenter
« L’ARRACHEMENT, LE SOUVENIR, LE SENTIMENT »
(Éditions Léo Scheer, 09/2022)
de et par Jean-Luc Nivaggioni
Le samedi 8 octobre 2022 à 17 h à la librairie (sur réservation)
Jean-Luc Nivaggioni par Audoin Desforges - DR
« Longtemps nous nous sommes regardés, comme on s’est regardés toi et moi, parfois à la dérobée, parfois franchement, directement.
Puis on s’est éloignés, comme nous nous sommes éloignés, sans nous retourner, entre attachement et arrachement, nous qui nous sommes aimés, toi dans l’instinct, dans l’instant, moi dans mes pensées, sans cet amour, en liberté. »
Après avoir travaillé pendant plusieurs années comme scénariste pour le cinéma et la télévision, Jean-Luc Nivaggioni décide, en 2007, de quitter la vie parisienne pour vivre entre Berlin et São Paulo. De cette expérience, il a tiré une série de textes sur la fin de l’amour, entre vertige et enthousiasme, comme autant d’épiphanies de l’hédonisme et de la liberté.
Entrée : 6 € / tarif réduit 4 €
(Sur réservation)
« ROUGE NU »
(éditions Gallimard, 03/2022)
de et par Benjamin de Laforcade
Le samedi 17 septembre 2022 à 19 h à la librairie (sur réservation)
Benjamin de Laforcade par Francesca Mantovani - DR
C’est pour apprendre à peindre qu’Ezra a quitté sa petite ville natale et s’est installé à Berlin. Pour étudier auprès du grand maître Andreas Mauser et découvrir le chef-d’œuvre qu’il cache au-dessus de son atelier. Dans l’ambiance envoûtante de la capitale allemande, Ezra se lie d’amitié avec de jeunes artistes, tisse des liens profonds avec sa voisine de palier et l’enfant qu’elle élève seule. Alors qu’une grande rétrospective du peintre se prépare, Ezra est choisi par Andreas Mauser pour l’assister dans son travail. Ce qui se passe dans l’atelier du maître, Ezra n’en parlera à personne. Il y a des secrets qu’il vaut mieux garder pour soi. Certains hommes sont trop grands pour cesser d’être admirés.
Benjamin de Laforcade est né en 1993 et a grandi à Nancy. Il vit et travaille à Berlin depuis 2017. Rouge nu est son premier roman.
Entrée : 6 € / tarif réduit 4 €
(Sur réservation)
Nous avons le plaisir de vous présenter
Trois dates
pour les trois ans
de la nouvelle Zadig
Lecture-présentation de Pavel Hak
le samedi 18 juin 2022 à 19 h
autour de son roman Warax
(éditions du Seuil, 2008)
Photo Pavel Hak - DR
Pavel Hak est né en Tchécoslovaquie en 1962. En 1985, il franchit la frontière entre la Yougoslavie et l’Italie, pays où il obtient l’asile politique. Il s’installe en France en 1986. Après des études de philosophie à l’université Paris Sorbonne, il se consacre à la littérature. Il a publié à ce jour cinq romans (Safari, Sniper, Trans, Vomito Negro, Warax) et une pièce de théâtre (Lutte à mort). En 2006, il reçoit le prix Wepler Fondation La Poste pour son roman Trans (Seuil), roman traduit en allemand par Ronald Voullié et qui paraît aux éditions Diogenes en 2008. Il vit actuellement à Paris.
Pavel Hak est en résidence au Literarisches Colloquium Berlin, dans le cadre du programme de Résidence Europe, organisé par l’Institut français d’Allemagne.
Entrée : 4,50 €/tarif réduit 3 €
(Sur réservation)
Fête de la musique avec le groupe Problème de luxe
le mardi 21 juin 2022 de 19 h à 20 h 30
Le groupe Problème de Luxe, ce sont deux Kreuzbergeois qui font des chansons à la main dans leur cuisine, avec des vrais bouts de Brassens et de samba dedans. S’y ajoutent l’âme slave d’une contrebassiste et tout le carnaval de Cologne dans une batterie de poche. Un vrai changement de logiciel. Il faut le voir pour le croire !
Entrée gratuite, chapeau à la sortie
Dédicace-présentation du guide Soul of Berlin
(éditions Jonglez, 06/2022)
le samedi 25 juin 2022 de 15 h à 17 h
En présence de son auteur et éditeur Thomas Jonglez
La plus petite boîte de nuit du monde, une exceptionnelle collection secrète d’art asiatique ancien, les meilleures plages de Berlin, la plus belle balade à vélo, un spa fabuleux pour se croire à Bali, explorer les souterrains de la ville, un glacier qui fabrique ses cornets en direct, les meilleurs restos de la ville (et pas forcément ceux que l’on croit), où faire du kayak comme à Venise, les meilleurs endroits pour déjeuner au bord de l’eau, un burger d’exception, passer une nuit chez un fabricant de matelas, des curiosités architecturales uniques au monde, un métro psychédélique...
Entrée libre, côté terrasse
Nous avons le plaisir de vous présenter
dans le cadre du week-end de célébration des 30 ans du KW
Zadig lance Lointain Intérieur
et fête ses 18 ans
Le samedi 18 septembre 2021 de 18 h à 20 h
Notre culture est obsédée par l'invisible, l'inaccessible, le connu-inconnu qui se cache à la vue de tous pour frayer son chemin dans un paysage de machines impénétrables, disent les communiqués de presse.
Ce n'est pas parce que deux étoiles se rencontrent que l'étincelle jaillit : deux étoiles se rencontrent pour que l'étincelle jaillisse, disent les poètes.
Pour célébrer le 18e anniversaire de Zadig, l'atelier le balto a compilé une sélection de livres sur le thème du jardin, du paysage, de la nature et de l'art, qui sera proposée toute la journée sur la terrasse de la librairie. De 18 h à 20 h, une lecture aura lieu dans la cour : des poèmes de la nouvelle anthologie Lointain Intérieur publiée par la librairie Zadig seront lus en français, avec des traductions sporadiques en anglais.
Le dimanche 19 septembre entre 15 h et 18 h, l'atelier le balto ouvrira ses portes du Kunst-Werke (Auguststr. 69) avec une sélection de livres de la librairie Zadig, et la jeune actrice Zazie Cayla lira sur la fenêtre de l'atelier le balto.
En partenariat avec Château Calissanne