Notre sélection

Les rubriques

Nouveaux articles

Chroniques

Ailleurs

du9 : L'autre bande dessinée

En voiture 16/09/2021

Emanata* Œuvres d’art imprimé 15/09/2021

La Vilaine 14/09/2021

Sitaudis.fr : Revue off

Vie du poème de Pierre Vinclair par Aurélie Foglia 13/09/2021

André Suarès, par Tristan Hordé 11/09/2021

Bernard Noël : Dictionnaire de la Commune par Bertrand Verdier 11/09/2021

Lectures et événements

Zadig lance Lointain Intérieur et fête ses 18 ans

 

Nous avons le plaisir de vous présenter

dans le cadre du week-end de célébration des 30 ans du KW

 

Zadig lance Lointain Intérieur
et fête ses 18 ans

 

Le samedi 18 septembre 2021 de 18 h à 20 h

 

Notre culture est obsédée par l'invisible, l'inaccessible, le connu-inconnu qui se cache à la vue de tous pour frayer son chemin dans un paysage de machines impénétrables, disent les communiqués de presse.  

Ce n'est pas parce que deux étoiles se rencontrent que l'étincelle jaillit : deux étoiles se rencontrent pour que l'étincelle jaillisse, disent les poètes.  

Pour célébrer le 18e anniversaire de Zadig, l'atelier le balto a compilé une sélection de livres sur le thème du jardin, du paysage, de la nature et de l'art, qui sera proposée toute la journée sur la terrasse de la librairie. De 18 h à 20 h, une lecture aura lieu dans la cour : des poèmes de la nouvelle anthologie Lointain Intérieur publiée par la librairie Zadig seront lus en français, avec des traductions sporadiques en anglais.  

Le dimanche 19 septembre entre 15 h et 18 h, l'atelier le balto ouvrira ses portes du Kunst-Werke (Auguststr. 69) avec une sélection de livres de la librairie Zadig, et la jeune actrice Zazie Cayla lira sur la fenêtre de l'atelier le balto.

 

En partenariat avec Château Calissanne

« On n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans » ?

 

Le samedi 19 septembre 2020 de 16 h à 19 h, la librairie ZADIG fête ses 17 ans côté jardin !

 

Autoportrait Philippe Gross
Autoportrait à la manivelle de Philippe Gross, 2019


[...] On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.
Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !

— On va sous les tilleuls verts de la promenade.
[...]

Arthur Rimbaud, extrait du poème Roman, écrit le 29.09.1870



Au programme, en plus de quelques tours de manivelle par maître Philippe Gross sur son orgue de Barbarie :

un podium de lecture ouvert aux volontaires de 16 à 19 ans,

une sélection de promotions spéciales sur les livres de poche en essais et en poésie,

& quelques bocks de vin et limonade...

 

Entrée libre !

 



En partenariat avec Château Calissanne

17 ans ZADIG Buchhandlung - 1
17 ans ZADIG Buchhandlung - 2
17 ans ZADIG Buchhandlung - 3
17 ans ZADIG Buchhandlung - 4
17 ans ZADIG Buchhandlung - 5
17 ans ZADIG Buchhandlung - 6
17 ans ZADIG Buchhandlung - 7
17 ans ZADIG Buchhandlung - 8
17 ans ZADIG Buchhandlung - 9
17 ans ZADIG Buchhandlung - 10
17 ans ZADIG Buchhandlung - 11
17 ans ZADIG Buchhandlung - 12

Mazen Kerbaj invite Ute Wassermann +1


Nous avons le plaisir de vous présenter
en collaboration avec
art.ifa

Une performance musicale « côté jardin »

Le samedi 25 juillet 2020 à 19 h à la librairie (sur réservation)

 


Bateau autoroute, Mazen Kerbaj, encre et solvants sur photo (2020)


Mazen Kerbaj a vu son œuvre, tant graphique que musicale, mise à l’honneur depuis le début de l’année 2020 à Berlin dans le cadre de l’exposition « In the Presence / Absence of Mazen Kerbaj » de l’ifa-Galerie Berlin (Institut für Auslandsbeziehungen). Cette manifestation s’accompagne d’une série de concerts dont l’une des dates a été programmée côté jardin de notre terrasse des Sophie-Gips-Höfe, rappelant le bon souvenir de notre réinauguration en septembre 2019.

Le principe de cette série est que Kerbaj invite un·e ami·e proche de son environnement musical et lui demande de convier un·e autre musicien·ne à son tour. Le nom de cette troisième personne n’est annoncé à l’artiste et au public qu’au moment du concert au cours duquel les trois musicien·ne·s se produisent ensemble pour la première fois.



Photo © PE Weck - performance pour la réinauguration de ZADIG, 09/2019

 


 

Ute Wassermann, seconde artiste invitée, est connue pour son langage sonore polyphonique et extrême. Diplômée des beaux-arts (installations sonores et performances) de la Hochschule für Bildende Künste Hamburg, elle a également étudié l’art, la musique et le chant à l’université de Californie de San Diego. Avec sa voix, elle crée des espaces sonores instrumentaux, électroniques ou naturels qu’elle combine à d’autres sons, ainsi qu’à de la lumière. En tant qu’improvisatrice, elle collabore régulièrement avec des musicien·ne·s de la scène internationale, et comme chanteuse soliste dans le domaine des musiques nouvelles et expérimentales, elle se produit dans des musées, salles d’art ou clubs.

 

 

Entrée libre (sur réservation)

En coopération avec l'ifa-Galerie Berlin
 


ZADIG 25/06/20, © photographies Cristina Marx/ Photomusix

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

« Papiers » de Violaine Schwartz

« Papiers » de Violaine Schwartz


Nous avons le plaisir de vous présenter

« Papiers »
(éditions P.O.L, 2019)

une lecture-présentation de Violaine Schwartz
le samedi 8 février 2020 à 19 h à la librairie

(Sur réservation)

 

 

Pour écrire Papiers, Violaine Schwartz a recueilli la parole de plusieurs demandeurs d’asile, à l’origine pour une commande du Centre dramatique national de Besançon. Elle a rencontré des hommes et des femmes, jeunes et moins jeunes, tous réunis par le même destin : l’obligation de fuir, de quitter le pays natal, Afghanistan, Mauritanie, Kosovo, Éthiopie, Arménie, Azerbaïdjan ou Irak. Elle avait un dictaphone. Parfois un interprète à ses côtés. On lui a confié des photocopies de récits de vie, des articles de journaux, des photocopies de minutes d’entretien de l’OFPRA, des lettres administratives, des décisions de rejets, des circulaires du ministère de l’Intérieur... Elle a rencontré une avocate, assisté à des audiences à la Cour nationale du droit d’asile (CNDA) et au Tribunal administratif de Besançon. Elle s’est fixé une contrainte : écrire à partir des mots entendus, et seulement à partir des mots entendus.

Toutes ces voix forment une fresque, une litanie, comme une variation sur les mêmes thèmes : l’absurdité de la bureaucratie, l’arbitraire de notre justice, les affres de l’attente, le hasard des chemins parcourus, la douleur de tout abandonner derrière soi, le courage de partir, les souvenirs à vif, la culpabilité de survivre, la peur encore, l’espoir aussi, la vie qui s’invente malgré tout, pas à pas, sur la route de l’exil, dans la frange de notre société. Des épopées modernes. Des récits de vies héroïques qu’elle a orchestrés sur la page.


étoile ZADIG


Portrait Violaine Schwartz
Violaine Schwartz - photographie Michèle Constantini

 

Formée à l’école du Théâtre national de Strasbourg, Violaine Schwartz fait du théâtre depuis 1990. Elle a notamment travaillé sous la direction de Georges Aperghis, Alain Ollivier, Jacques Lassalle, Ludovic Lagarde, Gilberte Tsaï, Charles Tordjman, Frédéric Fisbach, Jean-Philippe Vidal, Ingrid von Wantoch Rekowsky, Jean Lacornerie, Jean Boilot, Dominique Pifarély, Etienne Pommeret, et ces dernières années avec Célie Pauthe, Pierre Baux, Irène Bonnaud, Guillaume Delaveau et Côme de Bellescize.

Elle a créé un tour de chant autour du répertoire réaliste, en duo avec la contrebassiste Hélène Labarrière et enregistré un disque avec le label Innacor : J’ai le cafard. Elle a écrit, avec la chorégraphe Cécile Loyer, le spectacle L’hippocampe mais l’hipoccampe, pour le festival Concordan(s)e 2014 et le spectacle 4X100 mètres, créé à Dieppe en mars 2019 et repris en tournée en 2019-2020.

Elle participe depuis juin 2010 à l’émission de France Culture Des Papous dans la tête. En qualité d’auteure, elle a écrit trois pièces radiophoniques, deux romans publiés aux éditions P.O.L, La Tête en arrière (2010) et Le Vent dans la bouche (2013, prix Eugène Dabit du roman populiste) et trois pièces de théâtre : IO 467 (Les Solitaires Intempestifs, 2013), Comment on freine ? (P.O.L, 2015) et J’empêche, peur du chat, que mon moineau ne sorte (P.O.L, 2017).

Par ailleurs, elle a mené pendant trois ans une résidence sur une plateforme numérique avec la métropole de Lyon et les Assises internationales du roman, avec dix classes de collèges : laclasse.com. Elle anime régulièrement des ateliers d’écriture ou de lecture à voix haute (résidence en 2011-2012 à la bibliothèque Elsa Triolet de Bobigny auprès d’un groupe d’amateurs, résidence Île-de-France en 2016-2017 au Lycée Jean Monnet de Juvisy-sur-Orge, Zique à l’école dans des collèges en Essonne, à la Maison de la poésie).

 

 

Entrée : 4 €/tarif réduit 3 €
(Sur réservation)




Avec le soutien de l'Institut français Deutschland

Logo IF Deutschland

Page 1/38
1

EN VITRINE

T-shirt 15 ans ZADIG

T-shirt 15 ans ZADIG

Ne perdons pas l'humour. Le libraire de proximité aide à labeliser vos lointains intérieurs. Réservez le T-Shirt des 15 ans de Zadig en série limitée, au prix de 15 € !

Lettre d’infos

Régulièrement, nous vous informons des activités et des nouveautés de la librairie.

La librairie

Librairie française
Patrick Suel

tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

Zadig

PHOTOS

« On n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans » ?Mazen Kerbaj invite Ute Wassermann +1Inauguration de la nouvelle ZADIG le 21 septembre 2019France invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2017Leïla Slimani et Olivier Guez invités par ZADIG le 31 mars 2015Une lecture-présentation de Ken Bugul« Le Messager de Hesse », une relecture de Georg Büchner« Les Mystères de la gauche » par Jean-Claude Michéa« L’Art presque perdu de ne rien faire » de Dany LaferrièreRUE DES LIGNES 2013« Verre Cassé » de Alain Mabanckou« Où va Berlin ? » / Partie 2