Je ne sers à rien […]. Je suis incapable d’élever des porcs. Je n’ai aucune notion sur la fabrication des saucisses, des fourchettes ou des téléphones portables. Tous ces objets qui m’entourent, que j’utilise ou que je dévore, je suis incapable de comprendre leur processus de production. Si l’industrie devait s’arrêter, si les ingénieurs et techniciens spécialisés venaient à disparaître, je serais incapable d’assurer le moindre redémarrage.
Michel Houellebecq
extrait de Les Particules élémentaires, Éditions Flammarion, 1999
Les rubriques
Nouveaux articles
- Échecs
(Domaine allemand traduit) - Deux événements pour fêter nos vingt ans !
(Lectures et événements) - « La Nation européenne » : Bernard Guetta invité par Zadig au Château Calissanne
(Lectures et événements) - « Ceci n'est pas un atlas » par le collectif orangotango
(Lectures et événements) - « Une histoire du vertige » par Camille de Toledo
(Lectures et événements)
Chroniques
- Hommage à Philippe Sollers (1936-2023)
- Éditoriaux 2023-2007
- Hommage à Claire Bretécher (1940-2020)
- Hommage à Tomi Ungerer (1931-2019)
- Pierre Guyotat (1940-2020) : le crime originel de la conquête
- THANX 4 ALL, John Giorno (1936-2019)
Ailleurs
Sitaudis.fr : Revue off
Laurent Fourcaut, n’étaient messieurs les bêtes, (2) par Michaël Bishop 29/09/2023
Jean Daive, Devant l'Amstel, 8 clos par René Noël 28/09/2023
William Carlos Williams de Jacques Demarcq par François Huglo 27/09/2023
du9 : L'autre bande dessinée
Superstars 29/09/2023
Anti-Reflux #1 29/09/2023
Indices 22/09/2023
Lectures et événements
Deux événements pour fêter nos vingt ans !
Le juge a dit à Jules "Vous aurez 20 ans",
Jules a dit "Quand on aime, on a toujours 20 ans"
Oh, yeah !
Antoine Muraccioli, dit Antoine
extrait du single Les Élucubrations d’Antoine, 1966
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
Les vendredi 15 et samedi 16 septembre 2023 ZADIG a eu 20 ans !!!
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕ ◕ ◕
◕ ◕ ◕ ◕
Demandez le
programme !
Deux événements exceptionnels pour fêter nos vingt ans !
Le vendredi 15 septembre 2023 à 19 h
Une lecture-présentation du livre
« Inventaire de choses perdues »
(Ypsilon éditeur, 2023)
En présence de son autrice Judith Schalansky, sa traductrice Lucie Lamy et son éditrice Isabella Checcaglini (Ypsilon éditeur)
Cet Inventaire de choses perdues évoque la disparition de réalités aussi diverses qu’une île engloutie dans un séisme, un film perdu de Murnau, une espèce animale éteinte, des lieux historiques ou encore des œuvres d’art. Différents protagonistes tentent de retenir ou de ressusciter l’éphémère. Tour à tour nous parlent un jardinier-artiste solitaire, une Greta Garbo fantomatique errant dans Manhattan, la narratrice elle-même, plongée dans les archives cartographiques d’une bibliothèque, émue par les mystères de Sappho ou confrontée aux béances de son enfance dans la RDA des années 1980. Chaque chapitre dessine une quête dans toutes ses dimensions et a sa voix propre, son style. Le livre porte moins sur la perte que sur ce qui reste des choses perdues : leurs traces, leurs échos et le vide qu’elles laissent.
À PARAÎTRE EN FRANÇAIS LE 15 SEPTEMBRE 2023
Titre original : Verzeichnis einiger Verluste, Suhrkamp Verlag, 2018.
Judith Schalansky © René Fietzek
Née en 1980 à Greifswald, Judith Schalansky est écrivaine, graphiste et éditrice ; elle travaille et vit à Berlin. Son œuvre, qui comprend notamment L’atlas des îles abandonnées (Arthaud, 2010) et L’inconstance de l’espèce (Actes Sud, 2013), est traduite dans vingt-cinq langues.
Ayant étudié le graphisme et l’histoire de l’art, Judith Schalansky travaille sur l’iconographie, la mise en page et la maquette de ses propres romans. Elle dirige depuis 2013 la collection Naturkunde de l’éditeur berlinois Matthes & Seitz et est membre de l'Académie des sciences et des lettres de Mayence depuis 2019.
L’astéroïde (95247) Schalansky a été nommé en son honneur en 2011.
Née en 1975 à Foligno, en Italie, Isabella Checcaglini s'installe à Paris en 1994. En même temps qu’elle termine sa thèse sur l’œuvre de Mallarmé à l’université de Paris 8, elle fonde en 2007 Ypsilon Éditeur pour continuer à faire de la recherche en littérature autrement.
Lucie Lamy est née en 1993 à Paris, elle est agrégée d’allemand, doctorante en histoire contemporaine et traductrice littéraire.
Le samedi 16 septembre 2023 de 17 h à 21 h
« Before they disappear »
Soirée spéciale de slam-poésie autour de la parution du livre de photographie Before they disappear du cinéaste et phototographe Pawel Kocambasi, dédié aux passants de la Rosenthaler Platz, que la librairie a publié cet été !
Couverture BTD - éditions Rue des lignes 2023 © Pawel Kocambasi
La soirée s’orchestrera en deux temps : tout d’abord une lecture des textes en français de cet ouvrage par le poète Philippe Despeysses, suivie d’une lecture-performance de trois représentantes du Réseau des Autrices francophones de Berlin : Neïtah Janzing, Maud Ruget et Laurence ErmacoVa.
Mix musical opéré par Mezkalito, spoken word artist basé à Berlin.
Performance en direct et réalisation d'un print exclusif par SP38, street-artist.
Lancement d'une gamme de sacs en tissu et T-shirts, avec un motif exclusif du cartooniste berlinois Mawil, réalisé à l'occasion des vingt ans de la librairie !
Avec la complicité productive d’Odile Kennel, poète et traductrice.
Buffet sucré et salé fourni par le café & restaurant
Gefördert von / Soutenu par
« La Nation européenne » : Bernard Guetta invité par Zadig au Château Calissanne
Nous avons le plaisir de vous présenter
« LA NATION EUROPÉENNE »
(éditions Flammarion, 2023)
Une lecture-dégustation en présence de Bernard Guetta
le samedi 8 juillet 2023 à 19 h
à la boutique de notre partenaire
Château Calissanne
Fasanenstraße 33a
10719 Berlin
T. 030 88708878
(sur réservation )
Bernard Guetta - Photo Pascal Ito © Flammarion
Élu député européen en 2019, Bernard Guetta a été le témoin privilégié des transformations majeures qu’a connues la scène internationale ces quatre dernières années. Il en fait ici un récit intime, à l’heure où les cartes géopolitiques sont rebattues comme jamais depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il nous raconte comment, face à la politique de Donald Trump, la montée en puissance de la Chine, la pandémie de Covid-19 et l’invasion de l’Ukraine par Vladimir Poutine, l’Union européenne a très vite su innover et se réinventer. Ce faisant, il nous livre sa vision de ce que seront les combats d’une Union européenne maîtresse de son destin, bousculée par son voisin russe et par la fin de l’hégémonie du modèle occidental.
Né le 28 janvier 1951 à Boulogne-Billancourt, Bernard Guetta est un journaliste et homme politique français, spécialiste de géopolitique internationale et lauréat du prix Albert-Londres (1981). Correspondant du Nouvel Observateur à Varsovie, Washington et Moscou, il a été journaliste au Monde de 1978 à 1990, et demeure une grande voix de France Inter.
Entrée 6 € / Prix réduit 4 € (sur réservation)
avec dégustation de vins du Pays d’Aix !
Lecture programmée dans le cadre de l'Europe des libraires indépendants
« Ceci n'est pas un atlas » par le collectif orangotango
Nous avons le plaisir de vous présenter
CECI N’EST PAS UN ATLAS
(éditions du commun, 2023)
Un atelier de cartographie collective
animé par Nepthys Zwer et Tuline Gülgönen (collectif orangotango)
Le mercredi 5 juillet 2023 à 17 h à la librairie (sur réservation)
Carte communautaire réalisée en 2013 par Mohiuddin en collaboration avec Selina, Md. Mannan et Shahid Gazi. © Photos par Günter Nest
Le livre Ceci n'est pas un atlas, édité en 2023 par les éditions du commun de Rennes, présente 21 exemples de contre-cartographies à travers le monde. Il s'agit de la version française de This Is Not an Atlas du collectif orangotango +, paru en 2018 aux éditions transcript de Bielefeld. Il a été traduit et remanié par Nepthys Zwer pour sa version française.
Le but de cet atelier est d’élaborer une carte à partir d'une problématique définie collectivement. Il s'agit de trouver une forme graphique pertinente pour représenter une nouvelle expérience de l'espace, que ce soit à l'échelle globale ou locale, dans un temps long ou court, à partir d'une donnée factuelle ou imaginaire : enjeux d'une lutte particulière (par exemple, pour la défense d'un quartier) ou bien problématique générale (gentrification induite par AirBnB, usages genrés de l'espace, mémoire coloniale, etc.).
Précédé d’une présentation par Severin Halder et Laurenz Virchow du kollektiv orangotango, l'atelier commence par une introduction aux enjeux de la cartographie et se termine par la présentation des différentes œuvres à l'ensemble des participant·es. Cet atelier concerne les personnes adultes !
Entrée 4,50 € / Prix réduit 2,50 €
(Sur réservation)
« Une histoire du vertige » par Camille de Toledo
Nous avons le plaisir de vous présenter
« Une histoire du vertige »
(Éditions Verdier, 2023)
de et par Camille de Toledo
Une lecture-présentation
Le samedi 24 juin 2023 à 19 h à la librairie (sur réservation)
Écoute, le sol se dérobe, les mots dérapent ; partout, nos appuis s'érodent. Nous vivons « au-dessus ». du monde, dans des bulles d'histoires ; ce que nous voyons, au loin, depuis cette hauteur, c'est une Terre abîmée, épuisée. Nous entrons dans un temps vertigineux. Et moi, figure-toi, avec les livres qui m'ont accompagné, j'ai voulu saisir les formes de ce vertige. Comprendre cette guerre, ce combat, et cette blessure, entre les langages humains et les autres formes de la vie...
Une histoire du vertige, à sa façon unique, est un livre d'aventures. Il s'ouvre sur la cavale de Don Quichotte : cet être envoûté par la fiction, et qui nous ressemble tant. Et à partir de là, il tourne inlassablement autour d'une espèce : la nôtre, en se demandant comment nous détruisons nos appuis terrestres ? Fresque du temps présent, de nos vertiges face à la crise écologique et aux épreuves de la guerre, le livre s'adresse à un lecteur imaginaire : un ami, un frère ou une soeur, un compagnon. Il parle de nous, de notre perte d'équilibre, de notre sentiment que plus rien ne tient, que tout s'effondre ; mais en nous apprenant, petit à petit, à tenir dans le vertige. En nous reliant à un monde infini, beaucoup plus vaste, où les petits « Je » des modernes s'effacent.
Lecture programmée dans le cadre du programme Europe des libraires indépendants
Entrée 6 € / Prix réduit 4 €
(Sur réservation)
EN VITRINE
Lettre d’infos
Régulièrement, nous vous informons des activités et des nouveautés de la librairie.
La librairie
PHOTOS
