Französische Buchhandlung - Librairie française
Gipsstraße 12, 10119 Berlin-Mitte

• Deutsch
• Français

• Rentrées littéraires
• Bandes dessinées
• Jeunesse
• Beaux-livres
• Domaine allemand traduit
• Dictionnaires
• Cuisine
• Essais et théorie

de Murielle Szac , Catel (Illustrations)
Éditions Réunion Des Musées Nationaux, 09/2023
19,50 €

Avec cette nouvelle adaptation de l'œuvre d’Homère, Murielle Szac et Catel Muller mettent en lumière les figures féminines de L’Odyssée - femmes, déesses, sirènes - qui peuplent l’aventure, et nous font redécouvrir l’importance de leur rôle, actrices à chaque étape de l’histoire.

L’Odyssée raconte le voyage en mer du héros grec Ulysse qui, après la guerre de Troie, tente de regagner son pays natal, l’île d’Ithaque.
Et ce périple qui dure dix ans, tant sont nombreuses les tempêtes et les péripéties, est aussi le voyage intérieur d'un héros qui, à travers les épreuves successives qu’il traverse, se transforme et comprend qui il est véritablement.

Au cours de son histoire, Ulysse change de visage, revêt plusieurs apparences, que les dieux eux-mêmes peuvent lui donner tour à tour.
Certes, il est le roi d’Ithaque, héros victorieux de la guerre de Troie, exceptionnel par sa force et par son ingéniosité. Mais il est aussi vulnérable : son nom est « Personne », comme il le dit au Cyclope qui le tenait prisonnier et voulait en faire son repas. Il est ce naufragé, échoué sans vêtements lorsque Nausicaa le recueille, et ce vieillard misérable dont la déesse Athéna lui prête les traits lorsqu'il retrouve enfin sa femme Pénélope.

À partir de 6 ans

Murielle Szac se consacre à l'écriture. Autrice de plus d'une vingtaine d'ouvrages de jeunesse ou de poésie, elle s'est plongée au cœur de la mythologie grecque avec la série Le Feuilleton d'Hermès,de Thésée,d'Ulysse ou d'Artémis.

Catel Muller, diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg, débute sa carrière en publiant des albums pour enfants. Une sélection à la Foire du livre de jeunesse de Bologne et une cinquantaine d'ouvrages illustrés jalonnent cette partie de son œuvre.

"Madgermanes" de Birgit Weyhe

Suivant les trajectoires de 3 personnages fictifs, Birgit Weyhe met en lumière le parcours de de ces 20.000 Mozambicains qui, au début des années 1980, ont été envoyés chez leurs "frères communistes", les Madgermanes comme Made(in)German(i)e, dans une RDA alors en quête de main-d'oeuvre. Leur situation, difficile, s'est rapidement dégradée à la chute du Mur de Berlin. Certains sont restés en Allemagne, d'autres sont retournés en Afrique, se retrouvant comme étrangers dans leurs terres dans les deux cas. Un témoignage sensible et éclairant qui met en perspective les questions des migrations, toujours plus d'actualité. Publié chez Avant-Verlag, Berlin 2016 et Cambourakis, Paris 2017 (traduction de l’allemand par Elisabeth Willenz).

Librairie française
Patrick Suel

• Gipsstraße 12, 10119 Berlin

tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

• Accueil
• La librairie
• Lettre d’informations
• Les liens
• Contact

© 2003-2025 tous droits réservés - Alle Rechte vorbehalten

• Mentions légales
• Protection des données

Webdesign : Eric Gilles