IDÉES CADEAUX

Les rubriques

Nouveaux articles

Chroniques

Lectures et événements

L'Europe est-elle à la croisée des chemins ?

À l’invitation du Centre Marc Bloch et de la Freie Universität Berlin


Une demi-journée de débats sur la question de la ratification du Traité constitutionnel en France et en l'Allemagne

Le vendredi 20 mai 2005 de 13h30 à 21h30
à l'Europäische Kommission - Vertretung in Deutschland
(Konferenzsaal)
Unter den Linden 78
10117 Berlin


Le 29 mai prochain, les Français sont appelés à voter sur la ratification par la France du Traité constitutionnel de l'Union Européenne. Les instituts de sondage pronostiquent un résultat serré. Si les Français refusent la ratification de la constitution, cela signifie-t-il la fin de l'Union Européenne actuelle ?

Après une esquisse historique des projets antérieurs de constitution européenne, les contributions tourneront autour de l'impact et de l'arrière-fond imaginaire du traité constitutionnel, les formes différentes de sa ratification réalisées en France et en Allemagne, et les conséquences d'un "non" français.

Ces échanges seront conclus par une table ronde à laquelle des chercheurs et experts des deux pays discuteront la question centrale du "oui" ou "non".

Entrée libre, traduction simultanée en français et en allemand

Table de présentation-vente par la librairie Zadig d’une sélection de titres destinés à éclairer les enjeux de ce traité dans l’actualité du débat français


Programme du débat

Table ronde : Du passé au présent : quelques exemples de projets constitutionnels

Présentation et modération : Prof. Olivier Beaud (CMB Berlin, Université Paris II Panthéon-Assas)

- Dr. Antoine Vauchez (chercheur CNRS-CURAPP Amiens): "Le plan Briand d'Union fédérale européenne ou l'impossible autonomie du constitutionnalisme européen des années 1920"

- Dr. Antonin Cohen (Chargé de recherche, CURAPP Amiens): "Constitutions et fédéralismes dans l'histoire de la construction européenne"

- Dr. Florentina Bodnari (FU Berlin, CMB Berlin): "L'article I-60 du Traité constitutionnel est-il compatible avec l'idée d'une UE fédérale?"

- Prof. Ulrich K. Preuss (FU Berlin): "L'Europe - une communauté politique"

16h-18h
Table ronde : Regards croisés sur la ratification du Traité constitutionnel en France et en Allemagne


Modération : Elsa Tulmets (IEP Paris / FU Berlin, CMB Berlin)

- Prof. Tanja Börzel (FU Berlin): "Le traité constitutionnel : la fin de la finalité ?"

- Dr. Nikolaus Meyer-Landrut (Auswärtiges Amt, Berlin): "Pourquoi l'Allemagne n'a pas choisi la voie du référendum ? Avantages et inconvénients d'une ratification parlementaire et de la ratification référendaire"

- Dr. Thierry Chopin (Fondation Robert Schuman, Paris) : "Les enjeux de la ratification en France : quelles conséquences en cas de "non" français ?"

- Dr. Sabine von Oppeln / Carina Sprungk (FU Berlin): "Le débat sur le traité constitutionnel en France et en Allemagne : des images européennes divergentes ?"

19h30
Débat : Ratifier le Traité constitutionnel : oui ou non ?


Présentation et modération : Prof. Pascale Laborier (CMB Berlin, Université Amiens)

- Prof. Guy Carcassonne (Université Paris X Nanterre)

- Prof. Paul Alliès (Université Montpellier I)

- Prof. Ingolf Pernice (HU Berlin, Walter Hallstein - Institut)

- Dr. Arnaud Lechevalier (Université de Paris I, MATISSE, CMB Berlin)



EN VITRINE

"Kruso" de Lutz Seiler

"Kruso" de Lutz Seiler

Printemps 1989, la RDA vit ses derniers mois. Après la mort accidentelle de sa compagne, Ed, 24 ans, ancien ouvrier maçon et étudiant, part pour l'île d'Hiddensee et y trouve un emploi de plongeur à l’hôtel Zum Klausner/Chez l’Ermite, dont le personnel est composé de figures énigmatiques. Une amitié naît entre Ed et Aliocha Krusowitsch, dit Kruso, déchiré entre nostalgie et utopie, qui accueille sur l’île ceux qu’il appelle « les naufragés », artistes et intellectuels attirés par la nature sauvage et la pensée alternative. Nouveau Vendredi de ce Robinson Crusoé ordonnateur d’une société secrète où la poésie joue un rôle libérateur décisif, Ed est emporté par le projet fou de Kruso qui incarne tous les espoirs que le marxisme officiel a trahis... Lutz Seiler, célèbre dans les années quatre-vingt-dix pour ses poèmes, a attendu l’âge de 51 ans pour publier ce premier roman, Kruso, prix du Livre allemand de la Foire de Francfort déjà traduit en vingt langues. Éditions Verdier, 08/2018. (Traduit de l’allemand par Uta Müller et Bernard Banoun)

Lettre d'infos

Régulièrement, la lettre d'informations dresse un panorama des activités de la librairie et des nouveautés.

La librairie

Librairie française
Patrick Suel
Linienstrasse 141
10115 Berlin-Mitte

Près de l'Oranienburger Str.
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

Zadig

ALBUMS PHOTO

Leïla Slimani et Olivier Guez invités par ZADIG le 31 mars 2015France invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2017Une lecture-présentation de Ken Bugul« Le Messager de Hesse », une relecture de Georg Büchner« Les Mystères de la gauche » par Jean-Claude Michéa« L’Art presque perdu de ne rien faire » de Dany LaferrièreRUE DES LIGNES 2013« Verre Cassé » de Alain Mabanckou« Où va Berlin ? » / Partie 2« Où va Berlin ? » / Partie 1Le Livre des NuagesOù sont passées les filles ?Brassens libertaire« Retour à l’envoyeur »Alain FreudigerAfter VIVE LA BOURGEOISIE! le 15 juillet 2006Une lecture de « Brassens. Le regard de Gibraltar » de et par Jacques Vassal le vendredi 15 septembre 2006Jean-Charles Massera