Kinder- und Jugendbücher
Lehrreiches Rätselraten
Von 3 – 5 Jahren
Ein Rätselbuch mit umklappbaren Seiten zum Amüsieren unserer ganz Kleinen. Das Prinzip ist sehr einfach: ein Wort soll mit Hilfe eines illustrierten Details und eines lustigen Rätsels erraten werden. Beim Aufdecken der umklappbaren Seite erfährt man dann des Rätsels Lösung. Ein Bilderbuch voller Überraschungen, das Spiel und Lernen geschickt vereint.
Qui suis-je ?, Alain Crozon
Seuil jeunesse, Paris, 1998
9,- €
In der gleichen Reihe sind erschienen:
Qui vit ici ?
Qui se cache ?
Qu'est-ce qui roule ?
Trop peur !
Das kunterbunte Alphabet
Ab 5 – 6 Jahren
Ein freches Bilderbuch für alle, die das Reich der Bücher erobern wollen. Jede Doppelseite widmet sich einem Buchstaben. Die großen illustrierten Vignetten erzählen viele kleine Bildergeschichten zu den einzelnen Buchstaben und kurze witzige Texte spielen poetisch und lautmalerisch mit dem Alphabet. Die Bildergeschichten haben genauso viele lustige Geschichten zu erzählen wie die Worte. Auf diese Weise entdecken die kleinen Leser die doppelte Lust an Bild und Text. Ein fantasievolles Alphabet für einen oder zwei Leser.
L'Alphabêtisier, Elisabeth Brami et Lionel Le Néouanic
Seuil Jeunesse, Paris, 2004
15,- €
Abzählreime und Kinderlieder
Von 1 – 4 Jahren
21 bekannte französische Abzählreime, von Kindern gesprochen und gesungen, ein Vergnügen für große und kleine Ohren. Zur CD gibt es ein kartoniertes Bilderbuch, das Liedtexte, Noten und viele witzige Illustrationen enthält. Begleittexte und Zeichnungen, die die Gestenabfolge der Abzählreime erläutern, befinden sich am Ende des Buches.
Auf unterhaltsame Weise sind hier die beliebtesten Abzählreime illustriert und dokumentiert, u.a.: "Pomme de rainette et pomme d'api", "une souris verte", "un grand cerf" oder "une poule sur un mur".
Les plus belles comptines des p'tits Lascars,
Didier jeunesse, Paris, 2001
23,- €
In der gleichen Reihe sind erschienen :
Les plus belles chansons des p'tits Lascars
Rimes et comptines des petits Loupiots
Eine unerwartete Freundschaft
Ab 4 – 5 Jahren
Können Wolf und Hase Freunde werden? Dieses Bilderbuch erzählt uns von der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen Tom, dem kleinen Hasen und Loulou, dem Wolf. Es geht darin um Unterschiede und auch Rückschläge, die mit viel Humor in die Erzählung einfließen. Die Illustrationen verbreiten durch ihre lebendigen Farben viel gute Laune. Kurzum, ein Buch, dass die ganze Familie erheitert.
Loulou, Grégoire Solotareff
L'école des loisirs, Paris, 2003
7,- €
Page 2/2
2
EN VITRINE
"Madgermanes" de Birgit Weyhe

Suivant les trajectoires de 3 personnages fictifs, Birgit Weyhe met en lumière le parcours de de ces 20.000 Mozambicains qui, au début des années 1980, ont été envoyés chez leurs "frères communistes", les Madgermanes comme Made(in)German(i)e, dans une RDA alors en quête de main-d'oeuvre. Leur situation, difficile, s'est rapidement dégradée à la chute du Mur de Berlin. Certains sont restés en Allemagne, d'autres sont retournés en Afrique, se retrouvant comme étrangers dans leurs terres dans les deux cas. Un témoignage sensible et éclairant qui met en perspective les questions des migrations, toujours plus d'actualité. Publié chez Avant-Verlag, Berlin 2016 et Cambourakis, Paris 2017 (traduction de l’allemand par Elisabeth Willenz).
Lettre d’infos
Régulièrement, nous vous informons des activités et des nouveautés de la librairie.
La librairie
Librairie française
Patrick Suel
tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de
Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

PHOTOS











